Sehr geehrte Damen und Herren,

Die österreichische Bundesregierung hat ein Gesetz im Nationalrat eingebracht zur
Aufhebung des Impfpflichtgesetzes. Zur Begründung wurde vom Gesundheitsminister
angeführt, es habe niemanden motiviert zur Impfung, habe aber die Gesellschaft
gespalten und das bis in die Familien.

Angesichts dessen fordert die FAIR Beweegung die Luxemburger Regierung auf, alle ihre
Pläne für ein Impfpflichtgesetz ad acta zu legen. Dies auch unter Berücksichtigung der
zahlreichen bekannt gewordenen Nebenwirkungen und nunmehr auch des deutschen
Geburtenrückgangs. Laut verfügbarer Daten zum ersten Quartal1 lautet die Reihe:

2019 : 182.138
2020 : 184.643
2021 : 187.543
2022 : 164.614 Lebendgeburten

Der bemerkenswerte Einbruch korreliert mit dem Ansteigen der Impfkurve bei 18-59 jährigen
neun Monate davor.

Zudem ist jeder Zwang zur Annahme eines experimentellen Stoffes – und die mRNA- wie
Vektor-Stoffe sind das – eine Verletzung des Artikels 7 des Internationalen Pakts über
bürgerliche und politische Rechte, beschlossen von der UNO-Vollversammlung am
19.12.1966, von Luxemburg unterzeichnet am 26.11.1974, ratifiziert am 18.8.1983.

Denn Artikel 7 besagt: „Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder
erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden. Insbesondere darf niemand
ohne seine freiwillige Zustimmung medizinischen oder wissenschaftlichen Versuchen
unterworfen werden.“

Quelle:
1. https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Geburten/Tabellen/lebendgeborene-vorl.html

Der Vorstand der FAIR Beweegung

Mesdames et Messieurs,

Le gouvernement fédéral autrichien a présenté au Conseil national une loi visant à

abroger la loi sur la vaccination obligatoire. Le ministre de la Santé a justifié cette décision en
affirmant que cette loi n’avait motivé personne à se faire vacciner, mais qu’elle avait
provoqué des divisions dans la société, même au sein des familles.

Au vu de ce qui précède, le mouvement FAIR demande au gouvernement luxembourgeois

de mettre un terme à tous ses projets de loi sur la vaccination obligatoire. Et ce, en tenant
compte des nombreux effets secondaires connus et, désormais, de la baisse de la natalité
en Allemagne. Selon les données disponibles pour le premier trimestre1, les chiffres sont les
suivants :

2019 : 182.138
2020 : 184.643
2021 : 187.543
2022 : 164.614 naissances vivantes

Cette chute remarquable est corrélée à la remontée de la courbe de vaccination des 18-59

ans neuf mois auparavant.

De plus, toute obligation d’accepter une substance expérimentale – et les substances ARNm

comme les substances vectorielles le sont – est une violation de l’article 7 du Pacte
international relatif aux droits civils et politiques, adopté par l’Assemblée générale de l’ONU
le 19.12.1966, signé par le Luxembourg le 26.11.1974, ratifié le 18.8.1983.

En effet, l’article 7 stipule : « Nul ne sera soumis à la torture ni à des peines ou traitements

cruels, inhumains ou dégradants. En particulier, il est interdit de soumettre une personne
sans son libre consentement à une expérience médicale ou scientifique. »

Source :

1. https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Geburten/Tabellen/lebendgeborene-vorl.html

Le comité directeur du mouvement FAIR

Ladies and Gentlemen,

The Austrian Federal Government has introduced a bill in the National Council for the repeal
of the compulsory vaccination law. The reason given by the Minister of Health is that it had
not motivated anyone to get vaccinated, but that it had split society, even families.

In view of this, the FAIR Movement calls on the Luxembourg government to abandon all its
plans for a compulsory vaccination law. This also in consideration of the numerous side
effects that have become known and now also the German birth rate decline. According to
available data for the first quarter1 the series is:

2019: 182,138
2020: 184,643
2021: 187,543
2022: 164,614 live births.

The remarkable slump correlates with the rise in the vaccination curve among 18-59 year olds
nine months earlier.

Moreover, any compulsion to adopt an experimental substance – and both mRNA and vector
substances are – is a violation of Article 7 of the International Covenant on civil and political
rights, adopted by the UN General Assembly on 19.12.1966, signed by Luxembourg on
26.11.1974 and ratified on 18.8.1983.

Article 7 states: “No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading
treatment or punishment. In particular, no one may be subjected to medical or scientific
experiments without their voluntary consent.”

Source:
1. https://www.destatis.de/EN/Themes/Society-Environment/Population/Births/Tables/live-birth-provisional.html

The Board of the FAIR Movement